Day care in butler pa: THE Top 10 Daycares in Butler, PA
THE Top 10 Daycares in Butler, PA
Daycares in Butler, PA
Recent review:
Everyone that I met that works there did all they could to prepare me for that first day I dropped my newborn baby off at daycare. I got to work and my boss told me I was laid off. I already paid for a fullweek of daycare. Sheryl refunded the money no questions asked and was very compassionate. Highly recommend this daycare….
Reviewed by Kim
Description:
Butler County Children’s Center offers quality child care and Head Start early education services. We have many sites throughout Butler County. Go on our website to find the site closest to you. Our Head Startand Pre-K classrooms are completely free to the family. Apply today!
We also have Star Four Certified Child Care program located on Homewood Drive in Butler. Call and ask for Donna to hear about our rates and current availability….
TRACY CHERRY
103 Hindman Ln, Butler, PA 16001
Starting at $28/day
Description:
Tracy Cherry is an early care education center located at 103 Hindman Ln, Butler, PA that encourages their students to study hard and become achievers later in life. Their center provides a perfect environmentfor your children to improve their cognitive, physical, emotional, and social development….
Busy Bee Daycare
423 Unionville Rd, Butler, PA 16001
Costimate: $185/wk
Description:
Busy Bee Daycare is a child care facility in Butler, PA that provides a nurturing educational environment from Mondays to Fridays. They teach the children with the necessary tools in promoting life-longlearning and strong self-esteem. Their state-licensed programs and curriculum assist preschool children to reach their optimal potentials with a maximum capacity of 9 children….
Description:
Program Goals:
To instill the core values of Caring, Honesty, Respect and Responsibility through Character Development.
Grow in recognizing and solving problems through observation, active exploration, trialand error, and interactions and discussions with peers and adults.
Listen responsively to directions, stories, and conversations.
Develop increased ability to make independent choices.
Demonstrate increasing ability to differentiate between appropriate and inappropriate (or dangerous) risk-taking.
Develop increasing ability to find more than one solution to a question, task or problem.
Your child will enjoy these teacher-guided activities:
Arts & Crafts
Dramatic Play
Environmental Education
Games
Gym Time
Music
Nutritional Snacks
Swimming Lessons
Outdoor Play
Physical Fitness
Science
Songs & Poems
Storytime
Special Family Events
…and much more!…
Amy Keys Daycare
439 W Pearl St, Butler, PA 16001
Costimate: $185/wk
Description:
Amy Keys Daycare is a childcare provider that serves the community of Butler PA since 2004. It offers quality childcare services for infants, toddlers, preschoolers, and school-age children in a warm andfriendly environment. It provides age-appropriate activities that strengthen children’s educational foundation. The center has a capacity of 6 children and operates Mondays through Fridays….
Description:
Sheryl Buffington Daycare is a fully licensed child care facility that offers center-based programs and services for young children.
The company operates during weekdays starting at 6:00 A.M. until 6:00 P.M.Sheryl Buffington Daycare can accommodate a total of 121 children….
Description:
I have a family daycare home and also a group daycare I offer 24 hour Childcare! I open Sunday night at 8pm and I am open all week and I close Friday at midnight. I am state licensed and myself and all of myemployees have all of our clearances and previous experience! We have a schedule and create lesson plans ans help your child get ready for what they need to know for school. We do lots of crafts and projects. We are looking into field trips in the near future!! You can check out some of our crafts and things on my Facebook page for kids count Childcare. You can call and set up a tour (724)256-9486 or (724)256-9496 you can also e-mail me at [email protected] and check out my web page at www.kidscountchildcare.com…
ABC daycare
1127 Evans City Rd, Butler, PA 16001
Costimate: $187/wk
Description:
Building Blocks Rehab, Inc.
at 200 N Boundary St, Butler, PA helps children establish themselves by promoting autonomy and individuality. Their programs are flexible, which promote children build confidence andability to think independently….
Description:
The Connie Ivill Professional Child Care offers home-based childcare services for the community of Butler PA. It offers a warm and nurturing environment and provides appropriate activities that enhancechildren’s social skills and mental abilities. It promotes active learning by allowing children to explore, discover, and learn. The home center accommodates twelve children and operates Mondays through Fridays….
Lifesteps Inc
383 New Castle Rd, Butler, PA 16001
Costimate: $174/wk
Description:
Lifesteps Early Education Center provides childcare, preschool and PA Pre-K Counts program.
Lifesteps
383 New Castle Rd, Butler, PA 16001
Costimate: $172/wk
Description:
Butler Co. Child Center – Dassa fosters a strong foundation for confident, compassionate participation in the world by nurturing each child’s unique gifts, passion for learning, and independence.
They providean excellent educational experience for children and a welcoming community for growing families….
Description:
Tender Year Learning Center L strives to foster a love of learning. The program fully supports and enhances all areas of a child’s development through a holistic curriculum. They provide a nurturing learningenvironment offering a wealth of experiences to enhance children’s cognitive, emotional, social, spiritual and physical development….
Description:
At Lutherlyn we combine the love of God, fun, friends, horseback riding, swimming, adventure challenges, Bible study, worship, cookouts, campfires, discoveries in nature, opportunities to hear the Word of Godin exciting ways, and a few surprises into unforgettable Life Changing Adventures in Faith….
Description:
Child Care Information Services in Butler, Pennsylvania seeks to provide a nurturing, high quality, safe and fun learning environment that is fit for the child’s overall growth and development.
It is a ChildCare provider that can accommodate a certain number of children….
Description:
Early Discoveries Childcare Center in Butler, Pennsylvania seeks to provide a nurturing, high quality, safe and fun learning environment that is fit for the child’s overall growth and development. It is a ChildCare provider that can accommodate a certain number of children….
Description:
Happy Face Crayons is a child care provider that serves the community of Butler PA. It offers a nurturing environment and provides age-appropriate programs that enhance children’s intellectual abilities andsocial skills. The center promotes balanced learning by integrating play-based activities with academics….
Description:
The Butler Montessori School is a non-profit early education provider located at 230 E Jefferson Street, Butler, Pennsylvania. It offers a unique Montessori environment that caters to the children’s physical,social, emotional and intellectual growth.
It provides activities and learning materials that help children develop into confident, creative, well-rounded and independent learners….
Description:
Child Care Information Services of Butler in Butler, Pennsylvania seeks to provide a nurturing, high quality, safe and fun learning environment that is fit for the child’s overall growth and development. It isa Child Care provider that can accommodate a certain number of children….
Count Kids
564 New Castle St, Butler, PA 16001
Costimate: $174/wk
Description:
Count Kids is a childcare and learning facility established in 2007 to serve the families living in Butler, Pennsylvania. It provides a safe, clean and healthy place where children can learn, play, explore anddiscover. It also provides age-appropriate learning materials and activities that enhance and stimulate the children’s creativity, imagination, curiosity and desire to learn….
Description:
Primarily Kids Preschool provides a quality early educational experience for children and parents reflecting a caring atmosphere of mutual respect, individuality, and personal empowerment as a foundation forpersonal and educational success.
It provides a structured setting encouraging the development of decision-making and problem-solving skills, positive social interaction, and tolerance of others….
Description:
Learning Ventures, Inc. is a childcare provider that serves the community of Butler PA. It offers a warm and friendly environment and provides age-appropriate activities that foster holistic development amongchildren. The center aims to strengthen children’s educational foundation and life skills to make sure that they will be productive members of the society….
Showing 1 – 25 of 25
Daycare Articles
Choosing an after-school activity for your child
July 20th, 2023 As a caring parent, you want the best for your child, but picking and choosing activities that will be fun and constructive can be overwhelming. From music … Read more
FAQs for finding daycares near you in Butler, PA
What are the benefits of daycare near me in Butler, PA?
Daycare centers near you in Butler, PA offer a number of benefits to both children and their parents or guardians.
For the kids, daycare is an opportunity to learn coping and social skills, explore the world, and form relationships with other children – all while staying active and stimulating their minds with educational activities. For parents and guardians, daycare often provides peace of mind that their children are supervised in a safe and nurturing environment with skilled professionals on board to tackle responsibilities such as discipline, problem solving strategies, and nutrition. All in all, daycare is a valuable resource for families by providing quality childcare and early childhood education services.
What services do daycare centers offer near me in Butler, PA?
Daycares near you in Butler, PA provide a range of services that allow children to grow and develop in safe, secure environments. Daycare centers are staffed by qualified professionals who create a caring atmosphere that teach kids lessons fundamental to their well-being, and typically include activities such as playtime, meals, and learning opportunities designed to prepare young minds for the world ahead.
What should I look for in a daycare center near me in Butler, PA?
Finding the right daycare center near you in Butler, PA for your child can be an overwhelming experience, but the process can be streamlined with a clear understanding of what to look for. It’s important to consider factors such as certification and accreditation, as well as any health and safety protocols that are in place. Factors such as cost, accessibility, and the quality of care provided are sure to be top of mind as well, and ultimately, selecting the best daycare center will depend on finding one that meets your expectations and your child’s specific needs.
What questions should I ask when looking for a daycare for my child near me in Butler, PA?
Some questions you might consider asking daycare centers near you in Butler, PA include: What are the teacher-to-child ratios? What types of activities do you plan as part of the daily program? Is there an outdoor play area and what safety regulations are in place regarding that space? How often is communication provided to parents regarding their child’s progress or issues that arise? Be sure to ask specifics about any policies related to enrollment fees, tuition payments, health and vaccination requirements and anything else that is important to you and your family as well.
Daycares & Child Care Centers in Butler, PA
ALL CENTERS
> ALL DAYCARE IN BUTLER, PA
> DAYCARES & CHILD CARE CENTERS IN BUTLER, PA
We welcome you and your little one to our Butler daycares.
KinderCare partners with families in Butler, PA to provide high-quality daycare at an affordable cost. Our approach is designed to inspire a love of learning in your child, creating a safe and supportive environment where they can build Confidence for Life. KinderCare teachers give children the freedom to be themselves, explore, and make friends.
Find one of our child care centers at a location near you!
Whether you are looking for part-time or full-time child care, KinderCare offers an affordable option with plenty of fun and learning. Currently we have 1 daycare & child care center in or nearby Butler which can be found just below.
1 Daycare & Child Care Center in
Butler,
PA
-
1.
Seven Fields KinderCare
14.8 miles Away:
103 High Pointe Dr,
Seven Fld,
PA
16046
Ages:
6 weeks to 6 years
Open:TUITION & OPENINGS
(724) 779-3600
Seven Fields KinderCare
Chat with us
888-525-2780
Sorry, but chat requires your browser to have JavaScript turned on. Please turn JavaScript on, or feel free to call us.
Frequently Asked Questions about Daycare
How many KinderCare daycares are there in Butler
There is 1 KinderCare daycare center within 15 miles of Butler.
What types of daycare programs are offered in Butler?
We have a wide range of programs available in Butler, including full-time and part time daycare for infants and toddlers.
How do I select the right daycare for my child?
When it comes to selecting the best daycare center that will promote your child’s growth and the well-being of your family, the process may appear daunting. We are here to offer guidance and simplify the decision-making process for you. To see our list of the top 6 factors to keep in mind as you look for the perfect daycare center, please click here.
What is accreditation and are Butler KinderCare centers accredited?
Accreditation is an official review process performed by a nationally-recognized outside agency. Our centers pursue national accreditation from one of three national child care accreditation agencies:
- National Association for the Education of Young Children (NAEYC)
- National Accreditation Commission for Early Care and Education Programs (NAC)
- National Early Childhood Program Accreditation (NECPA)
To find out which accreditations the KinderCare daycare centers in Butler have, please visit the individual center pages.
What are your health and safety measures at your child care centers?
Other Early Education & Child Care Programs in Butler
Infant Daycare in Butler, PA
Toddler Daycare in Butler, PA
Preschool in Butler, PA
Pre-K in Butler, PA
Other Child Care Locations Near You
Child Care in Lyndora, PA
Child Care in Renfrew, PA
Child Care in Evans City, PA
Child Care in Valencia, PA
Child Care in Saxonburg, PA
Child Care in Mars, PA
How the Demon Emperor Became a Butler Chapter 846: Departure Light Novel
Reader Editing!
Chapter 846: Leaving
“Senior, at the place where Zhou Fan died, we saw the same fire as today, but is that what Senior did?” As if not at all afraid of this dark shadow, Chu Qingcheng asked with hope in his eyes.
Tao.
The golden flame in his eyes flashed, and the black shadow slightly nodded: “Yes, that’s what the old man did with his fingers!”
Nima, fingers stretched 800 Life is absolutely terrible, this old man is really terrible!
The necks could not help but tighten, and the three elders became even more worried.
No Ye Lin heard this, but couldn’t help but freeze, almost spitting out. Which situation he knew best at the time, after all, he did it himself. But now, this dark shadow actually admitted to itself, of course, that it was definitely not the arrival of the Nine Void Demon Emperors, but Zhuo Fan himself had created a ghost.
But how can he make this fake and make it look like the real thing? Even the three elders who returned to the Yuan Realm were stunned by him!
Looking deeply at the three crawling elders, Ye Lin couldn’t help but chuckle!
“Then Zhuo Fan at that time” still had the last hint of hope in his heart, and Chu Qingcheng hurriedly said:
Looking deeply at him, the black shadow coldly said, “Dead!”
“Dead?” His body couldn’t help but tremble, and Chu Qingcheng couldn’t help but turn around.
Taking two quick steps back, his face instantly turned pale.
He felt pain in his heart. Zhuo Fan hid in the dark, looking at the already desperate face of the jade in his heart. He could not help but clench his fists, his nails were already in the flesh, but nevertheless, clenching his teeth, he said in a low voice: “At this time, the old man came, and the young man Zhuo Fan had already left, and his bones and blood were smeared. So the old man got angry and destroyed all these people. Later, the old man brought the young man out. The bones were brought to Tianmo Mountain for burial. It was worth learning and learning, and then returning to settle the child’s discontent!”
“Four sects in the Xizhou region dared to kill my disciples from Tianmo Mountain. Ha, what’s the courage? It can be seen as an old man who has learned something in the past tens of thousands of years and has a good character. Otherwise, all of Xizhou, huh!”
I can’t help but shake, then the heads of the three elders were sunk deeper, and their bodies were already drenched in cold sweat!
Grandmother bear, this time these four sects are really provoking the god who is destroying the world.
If not for the recent temperament, all of Xizhou would probably have been buried in flames.
It is possible that humans were humans who called for wind and rain on the mainland 300,000 years ago. Can’t they be harsh?
So these four sects are really exterminated, and they will all add chaos to Xizhou!
For a while, these three elders completely turned away, no longer avenging the destroyed sect, but cursing them bitterly in their hearts, creating trouble for them and looking like such a big trouble.
It is better to provoke an invincible sword master than to provoke such an old monster!
“Then he really is dead if I say so.”
No chapter, etc. – write in the comments. Read without ads for free?!
He didn’t seem to hear the words behind the black shadow at all. Chu Qingcheng’s eyes were already full of death, and then he doubled in size. The disciple shrank and instantly lost consciousness.
Shui Zhuhua and others met, hurriedly helped, and anxiously said, “Qingcheng, Qingcheng, what is wrong with you?”
Seeing this, Zhuo Fan could not help but run away.
He stretched out his hand to embrace his wife, but in the end, he stopped his figure by force, and his outstretched hand suddenly receded, helplessly closing his eyes and shaking his head.
At this moment, his heart bleeds, but he cannot do anything because the opponent he will face in the future is too strong, almost the place of death, and he does not know when he will appear.
He does not want to involve her, he must ruthlessly break up the marriage, which is finally formed
Ohm!
There was a spatial fluctuation, and the thunder spirit ring in Chu Qingcheng’s hand suddenly disappeared. When it reappeared, it had already turned into a dark shadow in the sky and gradually merged with the dark shadow.
“You little ghosts, let me listen. This girl named Qingcheng is the wife of my student Zhuo Fan. The old man also recognizes her as a member of my Tianma Mountain!”
Looking deeply at Chu Qingcheng, the black shadow weakly said, “After she wakes up, tell her that the ring in her hand will be recognized by every disciple of Tianma Mountain from now on.
If there is any difficulty, he should not worry, when this ring shines with thunder, there must be new hope!”
The voice dropped, and with a snort, the shadow immediately disappeared, and the terrifying pressure disappeared without a trace.
I looked at the sea of fire that was still burning in front of me. No one showed up from all directions. It seemed that the master had already left. The three elders finally stood up and then fell down again. Sit back to back, exhaling hot air, sighing!
“Old Man Du, I just really scared my old man. In front of the old monster, uh, no, in front of the old man, the old man is more nervous than in front of the double master!”
“Isn’t it? Not to mention the double sage, the old man would rather face the undefeated Sword Sovereign in the future than face the old elder. The aura of destruction in his body is truly amazing!”
“That’s right!”
The three of them looked at each other as if they were running after a catastrophe, inhaling every trace of air with joy.
But very quickly, the three of them saw Chu Qingcheng surrounded by everyone. There, as if thinking about something again, he hurriedly pointed to her and said: “Hurry, return her to the sect!”
“Elder Ou, Qingcheng’s younger sister, fainted from grief and passed out, and she will no longer cause harm. You should drag her back to the sect!” Shaking his head helplessly, Wu Qingqiu sighed.
But when he heard this, Elder Oh immediately salivated, “Your fat mother, I’ll let you drag her.” Come back? I ask you to send this aunt’s grandmother back to the sect for recovery, there can be no more accidents with her!”
Uh!
I can’t help but be puzzled, everyone looked strange, how could this elder’s attitude change one hundred and eighty degrees. Just now, when Chu Qingcheng hit him, he gritted his teeth in hatred, but now
knows what they’re thinking, Elder Oh rolls his eyes helplessly!
“You are stupid. I just didn’t hear what the elder said.
I recognize Chu Qingcheng, the sister-in-law. Behind her is the terrifying Heavenly Demon Mountain. If she gets out of our Shuanglongyuan If something goes wrong, then my hometown, no, the old man found us, are we still alive? But on the other hand, if the old man can be our patron in the future, even if the invincible Sword Lord calls, we’re still I’m afraid of a fart!”
“So now this aunt, but our treasure is in the treasury, we must be good to live and care for!” Elder Oh looked firm and solemn, and the other two Elders He could not stop pointing his head.
At that moment, people understood their intentions and nodded their heads clearly. These elders are damn realistic!
Ye Lin finally understood why Zhuo Fan said these words under the guise of Lord Juyu. It turned out that it was protecting Chu Qingcheng.
The scene where Chu Qingcheng confronted the elder before, he also saw it. Although he couldn’t protect each other directly, once Juyu Overlord pretended to force him to speak up, those elders would have to respect them as if they were serving them.
It’s a thousand miles away and his wife is still being protected. It is possible that after this incident, even if there is something dangerous in Xizhou in the future, whoever dares to send Chu Qing to the city will be too late to defend!
After figuring this out, Ye Lin secretly admired it, and then looked at the three elders and said, “Uh, elder, four killings to kill the door have already been carried out. But there is another thing that Nine Overlord Yu avenges his disciples, but the power of the Beast Sect does not have”
“Okay, just treat it the way it is!”
hurriedly waved his hand, Elder Du hurriedly said, “Just now, the Old Man almost scared us to death, can we still find him and ask what is wrong with the Animal Control Sect? In addition, the Animal Control Sect does not deal with Zhuo Fan, and there is animosity between them. Just be the master to give vent to your student. In any case, we can no longer investigate this case, so let’s report it!”
Looking deeply at them, Ye Lin nodded slightly and mentally smiled.
If it can be done, it is naturally better!
Immediately after that, everyone fell into Chu Qingcheng’s coma and quickly left. Especially the three elders, but they never wanted to stay here for another quarter of an hour.
Until everyone left, invisible fluctuations occurred in space, and Zhuo Fan quietly left the airspace with sadness in his eyes!
This is the last parting between him and Chu Qingcheng.
“Big brother, acting in this drama was really amazing just now. We really scared us to pee. I really thought so. The Demon Emperor Jiuyou suddenly appeared!” Suddenly, a loud cry sounded in Zhuo Fan’s ear.
Frowning, Zhuo Fan turned his head to look, but he did not know when Ye Lin went and returned.
With doubt in his eyes, Zhuo Fan coldly said: “Why did you come back again?”
“Hehehehe, I’m a little confused and didn’t understand, please ask those three old guys temporarily. If you return falsely, please give me advice!” Ye Lin bowed and said while licking his face.
Squinting at him, Zhuo Fan turned and left, “No interest!”
“Hey, you don’t care about affection. The daughter-in-law may come here, or I will bring I here, otherwise, I am afraid you are not going to see her again on this trip to Xizhou!”
He was a little caught, Zhuo Fan thought and sighed, “Listen, what?”
“This is the incarnation of the Demon Emperor just now. How did you get it? He is just like the real one. Even the three Guiyuan masters were deceived!” Seeing Zhuo Fan’s promise, Ye Lin couldn’t help but resist. “Shy face,” he said with a smirk.
After a slight hesitation, Zhuo Fan weakly said: “It is very simple, three points are true, and seven are false! This huge incarnation is a phantom that I created and failed to deceive the three Guiyuan masters. But at first they were all wounded, their strength weakened, and they ceased to be sensitive. Secondly, there was indeed a small World Extinguishing Lightning Flame added to my dark shadow, but that didn’t matter.
The most important thing was that those two eyes were the other two dragon breath pills placed there.”
“This is indeed the power of the Dragon Ancestor, and the aura it emits is naturally different. Thus, both the aura and the phantom They naturally accept the fake as real!”
“Tall, he is really tall, he deserves to be the person who defeated me with smart calculation!” Ye Lin knew this deep down and couldn’t help but give Zhuo Fan a thumbs up.
Without looking at him, Zhuo Fan turned straight and left, but he did not take a few steps, but stopped again, quietly said: “From now on, I will leave Xizhou. You are in the courtyard of Shuanglong, there is Qingcheng.”
“Don’t worry, my sister will be fine!” Before Zhuo Fan could finish, Ye Lin promised to pat his chest.
Hearing this, Zhou Fan’s mouth drew a joyful arc, without saying anything, he walked slowly and disappeared into the night under the firelight, and then disappeared in a flash.
How the Demon Emperor Became a Butler – Chapter 846: Exit – THE STEWARD DEMONIC EMPEROR
Night Owl
Translation: Artificial_Intelligence -The Emperor Became a Butler – Read 9 Manga Light Novel0152
Read Pigs of Migratory Online by Pelham Grenville Woodhouse – Litres
1
Beege the butler entered the library of Blanding Castle, puffing a little after the stairs, for he was no longer the slender footman he had been thirty years before.
In his hands he held a tray, on the tray were letters.
“A day’s mail, my lord,” he announced, and Lord Emsworth, looking up from his book (Wiffle, Care of the Pig), said: “Mail, huh? Um… you mean mail? Uh-huh, uh-huh.” His sister, Lady Constance Keeble, often complained about his detachment (“Oh God, Clarence, what did you hatch!”), But even he could, on occasion, show quickness of mind.
“Yes, yes, mail,” he continued. – This is good. Thanks Bij. Put her on the table.
– Yes, my lord. Excuse me, my lord, may you speak to Sir Gregory Parslow?
“No,” said Lord Emsworth, looking around the room. – He’s not here.
– Sir Gregory just called and asked to be seen by you. He goes to the castle.
Lord Emsworth blinked:
– Going? On foot?
Apparently so, my lord.
– Why isn’t he coming?
– He didn’t explain, my lord.
“Three miles,” said Lord Emsworth, “and what a heat! He is a stupid person.
To such remarks, no matter how much he sympathizes with them, the butler does not answer: “Golden words!” or “To the point!”.
Bidge slightly twisted his lips, thus showing that he was devoid of feelings, and Lord Emsworth began to think. He thought of Sir Gregory Parslow, the Parslow of Matchingham Hall.
Many of us tend to envy a count who lives in a castle among vassals and servants. “People are lucky,” we say, driving away in a chaise from his chambers; and for the most part we are right.
But how wrong we are when it comes to the ninth Earl Emsworth! In his paradise was a serpent, on a bed of flowers a sharp thorn. Yes, he received from fate wealth, health, a castle, a most beautiful park, but all these gifts turned into dust, for a man like Sir Gregory Parslow, who cherished dark plans against a pig named Empress, poisoned the clean air.
Lord Emsworth doted on her. Having won first place twice in the class of fat pigs, she was going to get it a third time if not for Parslow, the same Parslow who owned her rival, Matchingham’s Beauty.
Two years ago, a sinister baronet bribed and stole the gifted George Cyril from her, and the younger brother of the ninth earl claimed that this was only the beginning.
After all, what to expect from a man who, not yet inheriting the title, lived in London without a penny, just running from the law? If he wants to drag his pig, he will stop at nothing. Thus spoke the noble Galahad.
– Parslow! – he said. “I have known him since I was twenty. Dangerous guy. When he was expected to visit, strong men trembled and hid everything of value. That’s how he was and hasn’t changed much. Watch her, Clarence, or that enemy of the human race will plant a bomb in her trough.
These words penetrated deeply and instilled in Lord Emsworth about the same feelings that Sherlock Holmes felt for Professor Moriarty. So he thought of Sir Gregory, and would not have roused himself from his thoughts if Beege had not coughed.
– Eh? said Lord Emsworth, coming out of his trance.
– Would you like something, my lord?
– Will I order? Ah, got it! I will order. No, Bij, I don’t need anything.
– Thank you, my lord.
The beej majestically retired, resembling an elephant passing through the jungle; his master began to read again.
The butler interrupted him in the middle of that wonderful chapter, which tells that a pig should eat at least 57,800 calories a day, they are found in potatoes and skim milk.
However, he was unlucky. Before he had time to read the sentences, the door opened and this time let in a beautiful, haughty lady, in whom, after blinking a little, he recognized his sister.
2
Bitter experience had taught the Count that Lady Constance’s visits were not good, and so, as usual, he decided to deny everything she accused him of. He skillfully denied and believed in this method.
This time, however, she behaved peacefully, even affably.
– Oh, Clarence! – she said. Have you seen Penelope?
– Eh?
– Penelope Donaldson.
“Who is this,” inquired Lord Emsworth, “Penelope Donaldson?”
Lady Constance sighed. Had she not been the daughter of eight earls, she would have barked. Wiping her forehead with a hand that sparkled with rings, she raised her eyes to the ceiling.
“Penelope Donaldson,” she answered, with the gentleness of a patient woman when one of the most backward representatives of a degenerate family is before her, “is the youngest daughter of Mr. Donaldson of the United States of America, whose eldest daughter married your son. Let me remind you that you have two sons – your heir, Bosch, and the youngest son, Frederick. Frederick married the elder Miss Donaldson. The youngest Miss Donaldson – her name is Penelope – is staying at Blanding Castle, it’s here. I ask you if you have seen her. Also, I ask you not to open your mouth. You look like a goldfish.
We have already said that sometimes Lord Emsworth understood everything right off the bat.
– Ah! he exclaimed. “You mean Penelope Donaldson. I saw, I saw. They’re there with Galahad. I looked out the window and they were coming. Walking around,” explained Lord Emsworth.
Lady Constance made a sound like she was poking a hot stove with a wet finger.
“Galahad won’t let her go,” she said.
Where is his mind? He knows perfectly well that she is here because of Orlo Vosper.
– Who?..
– Oh, Clarence!
– What’s the matter?
– If you ask: “Who is Orlo Vosper?” – I’ll hit you with something. You do it on purpose, out of spite! You know who he is.
Lord Emsworth nodded thoughtfully.
“I know,” he said. – Like an actor. He lives with us.
– I guess. And Penelope avoids him.
– What a smart girl! He is very boring.
– Nothing like that. Very busy.
– Whom does he occupy, me?
– Probably not. After all, he does not talk day and night about pigs.
– Where is it! When I led him to the Empress, he yawned.
– He likes Penelope very much.
– He covered himself with his hand, but I saw. Stands and yawns.
– This is a great match for her.
– What?
– This is.
– Party?
– Oh, Clarence!
– How can I understand you if you twist and.
.. yes… turn? Speak simply. Speak right. What is this party?
Lady Constance pointed at the stove again.
“I tell you,” she answered wearily, “that Orlo Vosper likes Penelope, and Mr. Donaldson will be very pleased with such a marriage. One of the oldest families, and a lot of money. But what can come out if she is with Galahad all the time? One hope – tomorrow we are going to London with her, Orlo is taking us. Listen, Lord!
– I am listening. Penelope is going to London with Mr. Donaldson.
– Oh, Clarence!
– Or with your Vosper. Why go anywhere in this heat? Very stupid.
– She has a fitting. Dress for the local ball. And Orlo must see his attorney about taxes.
– Taxes! cried Lord Emsworth, like a horse at the sound of a war trumpet. Pigs and taxes really touched him. “Here, I’ll tell you…”
“I have to go,” Lady Constance cut him off, running out of the room. Conversations with the head of the family always ended like this, except that when they took place in the air, she simply ran away.
Left alone, Lord Emsworth for a while enjoyed the peace that comes to unpretentious people when the female members of their family go somewhere. Then his eyes fell on the letters, he began to look through them. After looking through and putting down half a dozen of the most boring letters ever, he stumbled upon something else and cried out:
“Oh, my God!
It was a postcard, one of those colorful postcards that we intellectuals cannot stand, although they give other people pure joy. She portrayed a naked beauty, apparently – Venus, who emerges from the foamy waves, saying at the same time (according to the bubble flying out of her mouth): “Oh, how beautiful life is!” Below, in the waves, one could read: “Ku-ku! Well, dear? Congratulations and kisses! Your Modi.
The card puzzled Lord Emsworth as it would puzzle any thinker. He did not know any Modi, especially such gentle ones. Unlike his brother, who at one time simply drowned in barmaids and ballerinas, the ninth earl avoided the Modi of this world in every possible way.
Having adjusted his pince-nez, he put the postcard in his pocket and took the book, but it was too late! All these Biggies and Connies, Penelope and Maudi, completely upset him, he did not understand anything.
There was only one thing left. Having approved the pince-nez, he went to his Empress.
3
The Empress lived in a toy house, not far from the garden. When Lord Emsworth approached her boudoir, she was, as almost always, filling her womb with the 57,800 calories that Whiffle bakes. Monica Simmons provided her with potatoes, barley churn, maize flour and skimmed milk, and she ate them with a pleasant greed that any friend and admirer of hers would have admired.
When Lord Emsworth approached, this same Monika was standing at the railing, a massive girl in trousers, very similar to the daughter of a vicar with many children, who, like her sisters, plays summer hockey (actually, she was). The ninth count did not like her very much, suspecting that she was familiar with the Empress; and received a particularly vile confirmation of this vice.
“Hi, Lord Emsworth,” she said. – What a heat! Have you come to our pig-back? Well, I’m going to have a drink. I’m terribly thirsty. Bye.
And withdrew, trampling grass and hay with her big feet, and Lord Emsworth, trembling like an aspen leaf, clutched the railing, sadly remembering the former keepers of the Pig – George Cyril, who had gone over to the enemy; Percy Perbright, who was reported from Canada; Edwin Pott, who went into private life after winning the lottery. None of them would have called her “pig-back.” Edwin Pott, strictly speaking, couldn’t, because he didn’t have a palate.
“It couldn’t be worse,” thought Lord Emsworth, and even the sweetest of songs, the grunt of the Empress, when next to him at the railing was a short, graceful gentleman of about fifty-eight, to whom he said:
– A, Galahad!
– Beep-beep! the newcomer responded cheerfully.
Galahad Threepwood was the only member of the family to whom we would apply the word “eminent.
” The world, as you know, does not know the greatest, but the small world of clubs, restaurants, bars, races knew Galahad at least by hearsay. The shame and misfortune of his sisters (Constance, Julia, Dora, etc.), he was respected in less severe spheres, for his heart was golden, his soul simply poured out the milk of gentleness.
Now, when he looked at the Pig Empress, he was distracted by either a sob or a groan, and turning to his brother, he saw that his beloved features were distorted by grief, as if the head of the family had eaten something sour.
– Hello, Clarence! Galahad continued. – Something you are sad! What’s the matter? Thinking about that unfortunate incident at the Emsworth Arms?
– Eh? the Count was surprised. – About the incident? What happened?
– Didn’t you hear? Bidge told me, the dishwasher told him, and the chauffeur told her. I understand that Sir Gregory’s butler, Binstead, bet one to five on his pig yesterday.
Lord Emsworth was amazed.
– To the Beauty of Matchingham? Is he crazy? What is she before the Empress?
– So I’m surprised. Most likely Binstead got drunk and flogged god knows what. Okay, you didn’t hear. Why are you so like a worm in despair?
The ninth earl willingly told his brother his grief.
“It was Monica who upset me,” he said. – You won’t believe it – she called her “pig-back.”
– Did you call it that?
– Honestly! “Hi,” he says, “Lord Emsworth. Have you come to our pig-back?”
Galahad became gloomy.
“It’s unfortunate,” he said. – Very bad tone. It remains to be assumed that the unfortunate child does not understand his full responsibility. So does Bij. He has bet a substantial amount on the Empress and is naturally worried. “Is La Simmons ready for her role?” he thinks. And I understand it. Note, Clarence: today – “back-pig”, and tomorrow? Such a girl, scary to say, will forget to feed her! Why did you entrust such a responsible task to the pop-eyed daughter of the country vicar?
Lord Emsworth, strictly speaking, did not break his hands, but he was close to it.
“That’s not me,” he objected. – This is Connie. She patronizes them. Blame her, Galahad.
– Connie! exclaimed Galahad. “More and more I think that Blanding will not be heaven as long as our sisters are in it. Why are they, Clarence? They need to be put in their place.
“Exactly,” said Lord Emsworth. – Yes, that’s it.
Silence reigned, if it can reign when the Empress is having lunch. Lord Emsworth broke it.
– Where is Alice? – he asked.
– Who?
– Well, Penelope! Penelope Donaldson. You seemed to be walking.
– Eh, Penny? Yes, we walked and talked. What a lovely girl!
– Charming! ..
– Beautiful, smart, moreover, kind. I accidentally remarked that I would drink whiskey and soda, and so what? She ran, Biju said so that I would not have to go into the house.
– Will you drink whiskey and soda now?
– Yes. It will restore my blush, and most importantly, I will raise a glass to Bij. Today is his birthday.
– At the Bij?
– Yes.
– Oh my God!
Lord Emsworth reached into his pocket.
– You see, Galahad, I received a very strange postcard in the afternoon mail. Completely incomprehensible. All sorts of words, but signed “Modi”. Maybe it’s not for me, but Biju?.. Probably, they wrote to him, but brought it to me. Look.
Galahad examined the postcard through a monocle and saw the inscription on the reverse side:
“To Mr. Sebastian Bidge,
Blanding Castle,
Shropshire.
His face became serious.
“We’ll figure it out,” he said. How long has he been in the castle? Eighteen? Or nineteen? Accuracy is not important here, the important thing is that I’m used to him as a son, and if the son gets naked Venuses from some Modi, we should explain. Otherwise, sex will raise its vile head here, with us. {1} Hey Bij!
Sebastian Bidge approached even more majestic than ever, for he carried a tall glass filled with amber moisture.
A thin blond girl hurried along, suggesting that the butler had taken a local mermaid along the way. In fact, she was the youngest daughter of an American dog food millionaire.
“Here we are, Gally,” she said. – We go to the rescue.
Galahad took the life-giving drink and proclaimed:
– Happy birthday, Bij!
“Thank you, Mr. Galahad,” the butler replied.
– Would you like a sip, Penny?
– No thanks.
– Clarence?
– Eh? A? No thanks.
“Fine,” Galli summed up, finishing his glass, “and now let’s move on to the unpleasant. Bij!
Yes, sir?
– Look at this postcard.
Beej took the card, and his face moved strangely, as if he would smile if it were not for the butlers’ rigid code.
– So, Bij? We are waiting. Who is Modi?
– My niece, Mr. Galahad.
– Yes?
– Brother’s daughter. One might say, a recalcitrant sheep. She ran away from home in her youth, began to work in a bar.
Galahad was alert – something, but he knew the bars. Mention safety razors in front of Monsieur Gillette!
– In a bar? In which?
– At the Kreithirien, Mr. Galahad.
– I must know her. I don’t remember any Modi Bij…
– She took a pseudonym – Montrose.
Gally jumped for joy.
– Maudie Montrose! Of course he did. A wonderful girl with blue eyes. Hair is like a golden nest. How much rum I took from her hands! What happened to her?
– She is married, Mr. Galahad.
– I hope that her husband appreciates her incomparable virtues?
– He’s gone, sir. He caught double pneumonia. Standing outside in the rain.
– Why?
– On duty, sir. He was a detective. Such a bureau, the Digby Detectives. Now his niece is leading him, they say – not bad.
Penny squealed with interest.
– Is she a detective? With a magnifying glass and fingerprints?
– In a certain way, Ms. Rough work is done by subordinates.
– Well, still a detective. What just does not happen!
“Most likely, miss,” agreed the butler and turned to Lord Emsworth, who was scratching the Empress with a twig: “I have not yet told you, my lord, that Sir Gregory has come.
– Oh, my God! Where is he?
– In the morning hall, my lord.
– Why did he come? He knows that I treat him with the deepest suspicion. But actually, you need to go out to him, otherwise Connie will scream. She always tells me to be hospitable.
“Thank you for not being the boss here,” Gally remarked. “I’ll put him in his place in one minute. You know, Clarence, Beege gave us the most valuable information.
– Eh?
– About Modi.
Who is Modi?
– Okay, hush up. Go to this bastard.
Lord Emsworth is gone. The faithful Bidge followed him at a proper distance, and Gally looked after them with a thoughtful look.
– Look! – he said. How long have I known Bija? Eighteen years, or even all nineteen.